See ngẫn ngờ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
163
]
],
"ref": "19/10/2023, N.XUÂN, “Báo động tình trạng học sinh đánh bài tại các hàng quán”, trong Báo Bình Định:",
"text": "Dù có quản lý chặt chẽ, tôi vẫn không thể lường trước được cháu vì ham mê những ván bài mà lấy cắp tiền của bố mẹ. Ngày nào không đánh bài là con rũ rượi, ngẫn ngờ"
}
],
"glosses": [
"Như ngẩn ngơ"
],
"id": "vi-ngẫn_ngờ-vi-adj-PQdmZHa~",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ŋəʔən˧˥ ŋə̤ː˨˩",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "ŋəŋ˧˩˨ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "ŋəŋ˨˩˦ ŋəː˨˩",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "ŋə̰n˩˧ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Vinh"
]
},
{
"ipa": "ŋən˧˩ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "ŋə̰n˨˨ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "ngẫn ngờ"
}
{
"categories": [
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"categories": [
"Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
163
]
],
"ref": "19/10/2023, N.XUÂN, “Báo động tình trạng học sinh đánh bài tại các hàng quán”, trong Báo Bình Định:",
"text": "Dù có quản lý chặt chẽ, tôi vẫn không thể lường trước được cháu vì ham mê những ván bài mà lấy cắp tiền của bố mẹ. Ngày nào không đánh bài là con rũ rượi, ngẫn ngờ"
}
],
"glosses": [
"Như ngẩn ngơ"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ŋəʔən˧˥ ŋə̤ː˨˩",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "ŋəŋ˧˩˨ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "ŋəŋ˨˩˦ ŋəː˨˩",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "ŋə̰n˩˧ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Vinh"
]
},
{
"ipa": "ŋən˧˩ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "ŋə̰n˨˨ ŋəː˧˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "ngẫn ngờ"
}
Download raw JSONL data for ngẫn ngờ meaning in Tiếng Việt (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-21 from the viwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.